خیلی اتفاقی گفتم بیام یه کاری بکنم بلکه چندتا دعا از طرف خلق الله هم بصورت تصادفی به سمت ما پرتاب بشه , خیلی هم اتفاقی تر گفتم بیام پوسته Eos رو فارسی کنم !!!

پوسته Eos از دسته پوسته های ترجمه آماده (البته غیر از زبان فارسی) , دارای تنظیمات پوسته و دیدگاه های تودرتوی وردپرس هست , رنگ زمینه این پوسته آبی تیره متمایل به سیاه هست , البته تو تصویر سربرگ اون کمی از رنگ سبز هم استفاده شده.

بسته پوسته حاوی یه فایل سبک rtl.css بود ولی این فایل سبک هم به کمی ویرایش نیاز داشت.

در مجموع همه کارای مربوط به این فارسی سازی زیادم وقتگیر نبود , شاید در حدود یک ساعت یا کمتر از اون.

این پوسته از ابزارک هم پشتیبانی می کنه و شامل ۶ نوار کناری به شرح زیر هست:

sidebar_full
sidebar_left
sidebar_right
sidebar_full_bottom
header_bar
footer_bar

پیش نمایش نسخه انگلیسی

پیش نمایش نسخه فارسی رو هم بعد از تایید و قرار گرفتن اون در بخش پوسته های وردپرس فارسی اینجا قرار می دم.

پیش نمایش نسخه فارسی
دریافت نسخه فارسی

  persian_Eos_theme.zip (154�0 KiB, 152 hits)

نام: Snow, balloons and more

شرح

برف (و چیزهای دیگه) در وبلاگ شما می باره! اینها برف , برگ , قطره بارون و بالون هستن که می تونین از بالا به پایین بریزین. شما می تونین به سادگی تصویرهای بیشتری رو در پوشه عکس ها اضافه کنین و در برگه تنظیمات به نمایش در بیارین.

شما می تونین ویژگی های مربوط به تعدادی از این بارش هارو پیکره بندی و افزونه رو برای استفاده در نوشته ها یا برگه ها محدود کنین.

ویژگی هارو تو نسخه نمایشی ببینین.

نصب

1. بازکردن فایل فشرده nksnow.zip
2. بارگذاری nksnow به فهرست `/wp-content/plugins/` شما
3. فعال کردن افزونه بواسطه منوی افزونه ها در وردپرس
4. پیکره بندی براساس چیزی که دوست دارین.
5. مطالعه پرسش های متداول اگه چیزی دیده نمی شه.

تصویرها

آخرین نسخه این افزونه رو می تونین از اینجا دریافت کنین.

نام: Fireworks

شرح

آتش بازی برای وبلاگ شما.

نسخه نمایشی رو ببینین.

نصب

1. بازکردن فایل فشرده nkfireworks.zip
2. بارگذاری nkfireworks به فهرست `/wp-content/plugins/` شما
3. فعال کردن افزونه بواسطه منوی افزونه ها در وردپرس
4. پیکره بندی براساس چیزی که دوست دارین.
5. مطالعه پرسش های متداول اگه چیزی دیده نمی شه.

تصویرها

آخرین نسخه این افزونه رو می تونین از اینجا دریافت کنین.

ترجمه:

• وبلاگ مملی

میکروبلاگ , با کاربرد گسترده خودش در توویتر , این روزها موضوع پرطرفداری تو وب شده.

استفاده از تعداد واژه هایی کم و صرف تلاشی کمتر در مقایسه با وبلاگ نویسی متعارف , اون رو به عنوان وسیله ای برای انتشار علم , احساسات و غیره در آورده. به کاربرها امکان برقراری ارتباط با کاربرهای دیگه رو به سادگی و با خصوصیت های قدرتمند یه انجمن می ده.

در حالیکه سرویس های میکروبلاگ خیلی محبوبی مثل توویتر , Tumblr یا Plurk وجود دارن , رقابت کردن ممکنه بهترین فکر نباشه (یا باشه). هرچند که , متمایز بودن تو دستور ساخت هرچیزی هست , یک انجمن برای گروهی محدود یا میکروبلاگی برای کاربری تنها , اینا هنوز هم طرح های بزرگی هستن.

در اینجا ۹ برنامه کدباز برای ایجاد میکروبلاگ معرفی شده:

PHP

StatusNet

StatusNet (یا Laconica پیشین) موتوری هست که میکروبلاگ محبوب Identi.ca رو اداره می کنه.

برنامه کاملی هست و کاربری روان داره که باعث گسترش بیشتر شده.

فایلش رو می تونین اینجا پیدا کنین.

Floopo

توابع اون خیلی شبیه توویتر هست و محتوای قدرتمندی رو برای مدیریت کل سیستم آماده کرده.

Jisko

Jisko مثل توویتر برای گسترش در آینده API ارائه می کنه.

کاربرها می تونن برگه پروفایل های خودشون رو داشته باشن , به سادگی به دیگری پیام بفرستن و اینکه Jisko با دستگاه های تلفن همراه هم سازگاره.

PageCookery

PageCookery میروبلاگی تک کاربره هست که می تونه اطلاعات رو از شبکه های اجتماعی مثل Flickr , last.fm و غیره دریافت کنه.

رابط کاری اون با آژاکس هست که کاربرها می تونن به سادگی دیدگاه خودشون رو برای نوشته ها ارسال کنن.

برگه اصلی اون به زبان چینی هست. هرچند که شما می تونین نسخه انگلیسی اون رو بوسیله سرویس مترجم گوگل ببینین.

Blurt.it

خیلی شبیه توویتر هست , کاربرها می تونن با موضوع های عمومی یا خصوصی به سادگی با دیگری ارتباط برقرار کنن.

ASP.Net

Yonkly

Yonkly نسخه شبیه سازی شده توویتر برای ایجاد شبکه اجتماعی میکروبلاگ شما هست.

گذشته از این نسخه کدباز , اون یه نسخه نصب شده و نسخه پیشرفته مستقل هم داره.

Python

JaikuEngine

Jaiku وب سایت میکروبلاگی مال گوگل بود. هرچند که اونها مدت زیادی بطور قطعی کدش رو توسعه ندادن اما از اون , برنامه کدبازی تحت نام JaikuEngine ایجاد شده.

هرکسی می تونه JaikuEngine خودش رو برپا و اداره کنه به عنوان مثال در موتور Google App. علاوه بر این , در اونجا برنامه ای کدباز برای کاربری و نمایش در تلفن همراه هم هست.

Typepad Motion

TypePad Motion باعث فعالیت ناشرین و فروشندگان برای ایجاد انجمن های پرجنب و جوش و کارهای تجاری می شه , وفاداری رو بین اونها بیشتر می کنه , بازدید برگه ها بیشتر می شه در حالیکه شما همه فعالیت هارو تحت کنترل خودتون دارین.

برپایه Pownce و MovableType Motion و بوسیله Django ساخته شده.

Ruby on Rails

EchoWaves

EchoWaves یک برنامه نصب شده آماده برای استفاده هست که منبع کد اون به رایگان در اختیار کاربر قرار داره.

ابزاری اشتراکی هست و یک شبکه اجتماعی که کانون توجه کاربرهارو برای گفتگو با میلی بیشتر به سمت خودش جلب می کنه.

در نگارش این نوشته مورد استفاده قرار گرفته:

• Free Web Resources – Web Resources Depot

ترجمه:

• وبلاگ مملی